Breadcrumbs

Ви тут: HomeСвітова література Вільям Шекспір - «Гамлет»

Вільям Шекспір - «Гамлет»

Вільям Шекспір - «Гамлет»
Attachments:
Download this file (Hamlet_prynts_datskyi.htm.zip)Завантажити[ ]92 kB

 

Назва:«Гамлет»
Автор:Вільям Шекспір 
Переклад:Леонід Гребінка
Формат: html

Сюжет: 

Датський принц Гамлет, приїжджає додому, так як у нього помер батько, датський король. Його мати, королева Гертруда, вже вийшла заміж за двоюрідного брата короля. "Ще не зносила взуття, в якому за труною йшла". Гамлету кажуть, що тінь його батька вночі десь з'являється. Гамлет йде туди і бачить привид батька, котрий відкриває таємницю, що кузен вбив його, вливши отруту в вухо, коли той спав. Мета кузена - стати королем. Гамлет хоче помститися, але чомусь зволікає, сумнівається. Про причину цих сумнівів написано багато томів. Начебто він шукає доказів. У замок приходить бродяча трупа акторів. Гамлет просить зіграти п'єсу, де схожа ситуація, а сам спостерігає за вітчимом. І знову ні в чому не впевнений. У нього є наречена Офелія, але він жене її, тому, що розчарований в жіночому роді людства. Батько Офелії, царедворець Полоній, шпигує за ним, ховаючись за килимом. Гамлет з криком: "Тут щур!" протикає його шпагою. Вітчим нацьковує на Гамлета його колишнього друга, брата Офелії, який за загибель свого батька Полонія і зійшовши від горя з розуму сестру готовий вбити Гамлета отруєної шпагою. Під час лицарського поєдинку вітчим підливає отрути в келих Гамлета, але помилково келих випиває королева і вмирає. Гамлет поранений отруєної шпагою. Друг зізнається йому, що шпага отруєна. Гамлет цієї шпагою вбиває вітчима: "Іди, отруєна сталь, за призначенням!". Гамлет теж вмирає. Загалом, всі померли. "Подальше - мовчання!"