Breadcrumbs

Ви тут: HomeСвітова література Джон Рональд Толкін - «Гоббіт, або Мандрівка за Імлисті гори»

Джон Рональд Толкін - «Гоббіт, або Мандрівка за Імлисті гори»

Джон Рональд Толкін - «Гоббіт, або Мандрівка за Імлисті гори»

 

Назва:«Гоббіт, або Мандрівка за Імлисті гори»
Автор:Джон Рональд Толкін 
Переклад:Олександр Мокровольський
Формат: fb2, html

Опис: 

«Гобіт» (англ. The Hobbit, or There and Back Again) - повість Дж. Р. Р. Толкіна, написана в жанрі фентезі і вперше опублікована в 1937 році. Має продовження у вигляді роману-трилогії «Володар перснів».

Сюжет:

Головний герой книги - Гобіт Більбо, що живе життям мирного обивателя, раптово виявляється залучений в авантюрну пригоду - похід групи гномів до Самітної Горі. У шахтах під горою в минулому розташовувалося багате королівство гномів, однак воно було розорене драконом на ім'я Смог, який перетворив підземелля в своє лігво. Метою походу є величезні скарби Підгірного Королівства, на які претендує ватажок дружини гномів - Торін Дубощит, що є нащадком останнього короля гномів Одинокої Гори.
У поході також бере участь маг Гандальф. Саме він, по одній з йому відомих причин, знаходить Більбо і, без відома останнього, рекомендує його Торіну для найму в якості «зломщика» - фахівця з розвідки і проникненню. Несподівано для себе Більбо погоджується, і дружина вирушає в дорогу.
По дорозі герої переживають безліч небезпечних пригод. Їх намагаються з'їсти тролі, захоплюють гобліни, які живуть у печерах під імлистим хребтом, переслідують кровожерливі тварі - вовки-Варги і гігантські павуки, беруть у полон і тримають у в'язниці лісові ельфи, проте у всіх випадках, завдяки вмінням Гендальфа, власної сміливості і несподівано відкрилися здібностям «зломщика» Більбо, друзям вдається уникнути небезпек і продовжити похід.
Під час одного з пригод, в печерах гоблінів, Більбо зустрічає безіменну істоту, надалі відому як Голлум, і випадково знаходить  магічне кільце яке належало Голлуму. У сюжеті «Гобіта» кільце володіє єдиною властивістю - робить невидимим того, хто надягає його на палець, однак у наступних творах Толкіна, трилогії «Володар Кілець», воно стає центральним об'єктом дії - кільце пов'язане з магічною силою Темного Володаря, і його знищення є головною метою героїв.
Досягнувши мети своєї подорожі, гноми і Більбо намагаються вкрасти скарби і будять дракона. Дракон вилітає з підземелля і безуспішно шукає гномів на схилах гори, а потім нападає на розташовану неподалік поселення людей - Озерне Місто (Есгарот). Місто повністю спалений, але одному з його жителів, по імені Бард, вдається влучним пострілом з лука вразити дракона в єдине незахищене місце, і вбити його. Підгірне королівство і всі його скарби таким чином стають вільними і дістаються Торіну і його дружині.
Жителі розореного Озерного міста, за підтримки своїх союзників – лісових ельфів, направляються до Самітної Гори в надії отримати скарби. Торін, зміцнивши вхід в печери і викликавши на допомогу своїх родичів з Залізних Горбів, відмовляється виділити людям частку багатств. Назріває конфлікт переривається появою армії гоблінів і Варги, також дізналися про загибель дракона і сподіваються захопити Підгірне королівство. Відбувається Битва П'яти Воїнств, в якій беруть участь гобліни з одного боку, і армії гномів, людей, ельфів і звірів і птахів під проводом Беорна - з іншого. Гобліни переможені, але в битві смертельно поранений Торін.

Більбо, у супроводі Гендальфа, повертається додому. В якості оплати він отримує лише малу частину скарбів, але за мірками своєї батьківщини він стає дуже заможним. Пізніше Більбо записує історію своєї подорожі, і ці записи входять до складу «Червоної книги західних меж» в якості глави під назвою «Мої записки. Моя ненавмисна подорож. Туди і потім Назад і що трапилося Після ».